Ladyship - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Ladyship - traduzione in russo

TITLE HELD BY ARISTOCRATIC OR NOBLE WOMEN
Ladies; My Lady; Gentlelady; My lady; Lady (word); Ladyship
  • The Lady of Shalott]]'', 1888 ([[Tate Gallery]], London, England)

Ladyship         

['leidiʃip]

существительное

общая лексика

светлость (титулование леди)

ladyship         

['leɪdɪʃɪp]

общая лексика

светлость (титулование женщин, носящих титул леди [Lady]; напр., your /her/ ladyship ваша /её/ светлость; Употребляется в адресах, во время официальных церемоний, а тж. в речи слуг и т.п.)

существительное

общая лексика

титул, звание леди

ladyship         
ladyship noun титул, звание леди - your ladyship

Definizione

Ladyship
(Ladyships)
In Britain, you use the expressions Your Ladyship, Her Ladyship, or Their Ladyships when you are addressing or referring to female members of the nobility or the wives of knights.
Her Ladyship's expecting you, sir.
N-VOC; N-PROPER: det-poss N [politeness]

Wikipedia

Lady

The word lady is a term for a girl or woman, with various connotations. Once used to describe only women of a high social class or status, the equivalent of lord, now it may refer to any adult woman, as gentleman can be used for men. Informal use is sometimes euphemistic ("lady of the night" for prostitute) or, in American slang, condescending in direct address (equivalent to "mister" or "man").

"Lady" is also a formal title in the United Kingdom. "Lady" is used before the family name of a woman with a title of nobility or honorary title suo jure (in her own right), or the wife of a lord, a baronet, Scottish feudal baron, laird, or a knight, and also before the first name of the daughter of a duke, marquess, or earl.

Esempi dal corpus di testo per Ladyship
1. She fancied herself as Lady of the Manor and expected people to address her as Your Ladyship.
2. I love the way that conservatives think that Hollywood is a bed of radicalism – it couldn‘t be more staid and old–ladyship if it tried.
3. If you weren‘t one of his Lordship‘s faithful insiders, you were, as her Ladyship so charmingly phrased it, "sluts and vermin". Amiel and I have a history.
4. Even after her arrest she insisted on being called ‘Your Ladyship‘ and even referred to her title in the official court documents.
5. Greed rather than need motivated these offences." Outside court, one police officer, who had dealt with the case, said: "Bailey did insist that we refer to her as her ladyship during our discussions with her.
Traduzione di &#39Ladyship&#39 in Russo